Liebe Eltern,
Wir müssen Ansteckungen durch Corona vermeiden.
Wir bieten weiterhin telefonische Beratungen und Video-Sprechstunden an.
Seit dem 04.05.2020 bieten wir wieder persönliche Termine in unseren KJA/SPZ an. Die Behandlung erfolgt unter Einhaltung der erforderlichen Hygiene- und Schutzmaßnahmen, um das Ansteckungsrisiko zu minimieren.Bitte kommen Sie nicht zu uns, wenn Sie oder Ihre Kinder eine Erkältung oder Ähnliches haben.
Sie dürfen ebenso nicht zu uns kommen, wenn Sie Kontakt zu einem Menschen hatten, der das Corona-Virus hat.
Bitte tragen Sie bei einem Termin im SPZ einen mitgebrachten Mund-Nasen-Schutz.
Heilmittelverordnungen 
und Rezepte 
senden wir Ihnen gern per Post zu.
Sie erreichen uns:
Rufnummer 030/698 14 10 (Sie können auf den Anrufbeantworter sprechen. Wir rufen zurück.)
oder E-Mail: info@zentrum-kindesentwicklung.de
Das Zusammenleben mit ihren Kindern kann jetzt sehr schwierig sein. Bei Krisen wenden Sie sich bitte an:
Hotline Kinderschutz 030/ 61 00 66 oder info@hotline-kinderschutz.de
www.berliner-notdienst-kinderschutz.de
Türkisch:
Korona Enfeksiyon ́u önlememiz lazımdır. Bundan dolayı, kişisel temas kurulan randevularının çoğu gerçekleştirilmeyecektir.
Tedavi Sevk Bildiriler ́i ve Reçeteler ́i size posta yoluyla gönderilecektir.
Telefon ile bize ulaşabilirsiniz. Görüntülü arama da mümkündür.
Bize ulaşım:
Telefon Numara: 030/ 698 14 10 (Telesekreter ́e konuşun. Biz sizi geri ararız.)
yada E-Mail: info@zentrum-kindesentwicklung.de
Bu arada, çocuklarınız ile beraber yaşamak çok zor olabilir. Sıkıntılı durumlarda, lütfen Çocuk Koruma ́ya yönelin:
Hotline Kinderschutz (Çocuk Koruma Hattı)
030/61 00 66 yada info@hotline-kinderschutz.de
www.berliner-notdienst-kinderschutz.de
Englisch:
We must avoid infections with the coronavirus. Therefore, most of the appointments with
personal contact cannot take place at the moment.
Remedy directives and prescriptions we will gladly send to you via mail.
We are available to you by phone. A video chat is also possible.
You can reach us at:
phone number 030/698 14 10 (You can leave a message on the answering machine. We will call you back.)
or
E-Mail: info@zentrum-kindesentwicklung.de
The living together with your children can be very difficult right now. In case of crises, please
reach out to:
Child protection hotline 030/ 61 00 66 or info@hotline-kinderschutz.de.
Stellenausschreibung
Wir suchen:
Sie suchen zeitnah eine neue, verantwortungsvolle Herausforderung?
Das Zentrum für Kindesentwicklung e.V. Berlin, SPZ/KJA, sucht zum 01. Oktober 2020 für 30 Wochenstunden eine
Geschäftsführung (m/w/d)
Als Sozialpädiatrisches Zentrum (SPZ) / Kinder- und Jugendambulanz (KJA) erbringen wir unter ärztlicher Leitung am Standort Kreuzberg medizinische, therapeutische, pädagogische und sozialpädagogische Leistungen für Kinder und deren Familien. Dies schließt die interdisziplinären Leistungen der Frühförderung mit ein. Die knapp 35 Mitarbeiter*innen betreuen fachübergreifend jährlich ca. 1.000 Patient*innen.
Ihre Aufgaben:
» Übernahme der wirtschaftlichen und personellen Leitung des Vereins in Kooperation und
Abstimmung mit der ärztlichen Leitung und dem Vorstand
» kaufmännische Leitung mit inhaltlicher Verantwortlichkeit für die Wirtschaftlichkeit, das Ergebnis
und die Liquidität
» Erstellung Haushaltsplanung und Zuwendungsantrag, inkl. Verwendungsnachweis
» Beantragung von Förder-, Spendenmitteln
» Repräsentation des Vereins nach außen und innen / Vertretung bei Verhandlungen mit der
Senatsverwaltung und den Krankenkassen
» Ansprechperson für strategische und operative Fragestellungen
» Qualitäts- und Personalmanagement, inkl. Personalbeschaffung
» Vorbereitung und Moderation des Plenums, der Vorstandssitzungen und Mitgliedsversammlungen
» Zuständigkeit für die angemieteten Räume
» Investitionsmanagement und Koordination von Ausschreibungen
Ihr Profil:
» Hochschulstudium oder vergleichbare Ausbildung sowie betriebswirtschaftliche Kenntnisse
» Kenntnisse im Sozial-, Zuwendungs-und Vereinswesen sowieTarif- und Arbeitsrecht
» Erfahrung und Mitarbeit in Vereinsstrukturen/Non-Profit-Organisationen
» Kommunikations- und Organisationsstärke, Eigeninitiative und selbstständige, strukturierte und
zuverlässige Arbeitsweise
» Teamfähigkeit und Freude an der Netzwerkarbeit
Wir bieten:
» eine interessante, fachlich und inhaltlich abwechslungsreiche, verantwortungsvolle Tätigkeit in
einer engagierten, lebendigen Organisation
» eine Vergütung in Anlehnung an den TV-L Berlin
» familienfreundliche Arbeitszeiten
Eine unbefristete Beschäftigung wird angestrebt, dennoch ist die Stelle zunächst für ein Jahr befristet.
Für Fragen im Vorfeld steht Ihnen Fr. Dr. med. Safavi, leitende Kinderärztin, sehr gern zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihre Bewerbung senden Sie bitte mit den üblichen, aussagekräftigen Unterlagen, inkl. frühestmöglichen Eintrittstermins per E-Mail an: bew@zentrum-kindesentwicklung.de
Zentrum für Kindesentwicklung e. V. Berlin Sozialpädiatrisches Zentrum | Kinder- und Jugendambulanz
Ansprechpartner: Dr. med. Sudabeh Safavi
Telefon: 030 6981 41 0